?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наших куда только не заносит.
Телепередача про русских в Америке. Вроде тема – изношена до дыр. Но нет. Такие случаются кульбиты – сочинить даже в пьяном угаре невозможно.
Жил-был тихий мальчик, студент физфака Боря Гофман, условно-русский из приличной еврейской семьи. Обитал в московской общаге, потому что приехал на учебу откуда-то не то из Черновцов, не то из Винницы. Скромный юноша. По гулянкам не шлялся, в студенческих попойках замечен тоже не был. Учился себе потихоньку.
В это время в университет прибывает группа американских стажеров. Начало девяностых. Перестройка ! Только-только разрешили в вузы пускать иностранцев из не особо дружественных нам западных стран. Вроде как для дальнейшей интеграции и в сугубо мирных целях. Боря к москвичам-то толком присмотреться и привыкнуть не успел, а тут настоящие живые американцы. Любопытство победило природную робость, и впервые за три года обучения он выбирается на какой-то студенческий сходняк, где происходит братание двух держав. Народ пьет, поет, танцует, слегка фарцует, а кто-то уже и целуется. А Боря, не умеющий ни того, ни другого, ни третьего, оказывается оттерт куда-то в район кухни , где ему поручают ответственное дело в виде грязной посуды и сбора мусора. За этой бытовой прозой его случайно замечает американская барышня , и Боря западает ей в душу своей невероятной хозяйственностью и домовитостью. Знакомятся. Начинают общаться. И он нравится ей все больше и больше : не пьет- не курит, под юбку не лезет, яичницу сам готовит, водит в музеи . Пол-года плотного общения, и барышня отбывает в родные американские штаты абсолютно влюбленной и покоренной. Да и Боря охвачен романтичными чувствами и негой. Дальше происходит переписка, обоюдные объяснения на смешанном русско-английском сленге и , как апофеоз - решение пожениться. Поскольку студент для этой цели по-быстрому смотаться в Америку никак не может, барышня , путем сложных шахматных комбинаций, выколачивает русскую визу и едет к своему жениху, чтобы скрепить чувство узами законного брака . Ну, само собой, начинается хождение по инстанциям, пинки , отфуболивание от одного ответственного к другому, в общем, нормальный наш сюр, без которого даже и жить было бы неинтересно. Но эти двое молоды и времени впереди у них навалом. Короче говоря, они все преодолевают, таки сочетаются законным браком, и новоиспеченный муж в обнимку с американской женой отбывает по месту своего нового жительства. На север Аризоны, на территорию резервации индейцев племени Навахо. Потому что любимая оказалась индианкой. И папа ее был индеец. И вся родня тоже. Но Боря такой ерунде значения не придает, подумаешь, удивили, он и сам представитель не менее угнетаемой нации . В общем, живут –поживают. А через какое-то время тесть, который был - ни много-ни мало - вождем племени, помирает. Поскольку наследников мужского пола он не оставил, то, согласно обычаям, титул вождя был передан мужу старшей дочери.
Так простой советский еврей Боря Гофман стал вождем индейского племени. Мало того, благодаря стараниям соплеменников, получил место в палате представителей. И снискал славу пламенного борца за права индейцев, потому что в каждой своей речи с чувством говорил о том, как обижают его народ :
-А ведь именно мы , -всякий раз напоминал он публике , -являемся коренными жителями Соединенных Штатов Америки !

Comments

( 125 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
ann_duglas
Dec. 6th, 2009 07:38 am (UTC)
Еврей-индеец - это даже лучше чем первый в мире еврей-оленевод Абрамович:))
Очень порадовала:))
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 09:05 am (UTC)
Да ну, Абрамович просто мальчик по сравнению с вождем индейского племени, скажи ?
(no subject) - ann_duglas - Dec. 6th, 2009 09:07 am (UTC) - Expand
l_elena
Dec. 6th, 2009 07:50 am (UTC)
Евгения, с трудом удерживаюсь от желания собрать Ваши зарисовки в отдельный сборник. Но семье читаю вслух, регулярно и с выражением. Народ рыдает от счастья. Спасибо:))
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 09:04 am (UTC)
Алаверды, спасибо Вашей семье.
(no subject) - intaria - Dec. 6th, 2009 09:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 09:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - intaria - Dec. 6th, 2009 09:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 10:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - intaria - Dec. 6th, 2009 10:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 10:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - intaria - Dec. 6th, 2009 10:34 am (UTC) - Expand
ladyokey
Dec. 6th, 2009 08:00 am (UTC)
Такого специально не придумаешь. Это ведь не придумано?
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 09:02 am (UTC)
За что купил - за то продал.
mackba
Dec. 6th, 2009 08:58 am (UTC)
Вот кого Губерман оказывается описал в бессмертной поэме "Монтигомо неистребимый Коган"!
Отличная история!
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 09:02 am (UTC)
Елки-палки, а я не читала. Мерси за наводку.
(no subject) - mackba - Dec. 6th, 2009 10:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ibo0204 - Dec. 6th, 2009 09:25 am (UTC) - Expand
listoboy
Dec. 6th, 2009 09:54 am (UTC)
Прочил и решил -- невероятная история. Потом подумал и вспомнил, как Ильф и Петров путешествовали по США в 1932 году (забыл точно когда). Вы верно читали их книгу "Одноэтажная Америка". Там есть рассказ о посещении резервации и встрече с вождем племени. Вождь был, ни дать, ни взять,-- Ярославская баба. Даже фотографию опубликовали -- мужик с бабьим лицом, похож на молочницу из Комаринской. Они с печалью признались, что не заметили следов боевого духа и романтики времен Фенимора Купера или хотя бы Марка Твена. Бедность, отсталость, лень и странное желание жить в прошлом веке. На мой взгляд, ничего удивительного в том, что какое-то племя дожило до вождя еврея, иммигрировавшего из России. Им еще повезло,-- вождь получил приличное образование и вероятно владеет английским как родным.

Кстати, чукчи -- родственники индейцев -- не нашли никого лучше Абрамовича.

Может дело не в евреях из России, а в бутылках с огненной водой?
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 10:18 am (UTC)
А я как раз думаю - вполне вероятная. Вообще, самые сумасшедшие истории, как правило, самые правдивые. А что касается огненной воды...Не знаю, что изменилось со времен начальника Чукотки товарища Зюкина (помните одноименный фильм ?), но американские индейцы живут, как нам с вами не снилось.Вы , наверное, знаете, что они получают огромные отчисления с любых видов работ на их территориях, во многих штатах у них монополия на казино, и они освобождены от уплаты налогов. При поступлении в любое учебное заведение - зеленая улица .Американцам дорого стоит их патологическое чувство вины. Так что, сегодня индейцы вполне цивильны, богаты, заботятся о здоровье, все знают про спорт и здоровую пищу.
(no subject) - listoboy - Dec. 6th, 2009 11:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 05:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - listoboy - Dec. 6th, 2009 05:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - listoboy - Dec. 6th, 2009 05:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 05:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bespechnoepero - May. 18th, 2010 01:31 am (UTC) - Expand
barbro
Dec. 6th, 2009 11:08 am (UTC)
абсолютный сюр..
и никого не смущает, что глава племени местами носат, местами плешив, и имеет немножечко плохое зрение?
nadjavandelft
Dec. 6th, 2009 04:10 pm (UTC)
не носом единым
Он же из Винниц-Черновцов, а не питерский :)))
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 05:08 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 05:12 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - nadjavandelft - Dec. 6th, 2009 06:27 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 08:12 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - nadjavandelft - Dec. 6th, 2009 08:31 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 08:42 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 08:55 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 08:58 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 09:02 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 09:27 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 09:41 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 09:49 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 10:07 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - barbro - Dec. 6th, 2009 10:32 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 10:44 pm (UTC) - Expand
расшифровываю - barbro - Dec. 6th, 2009 10:50 pm (UTC) - Expand
Re: расшифровываю - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 11:22 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - elmelae - Dec. 7th, 2009 02:19 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 7th, 2009 04:35 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - elmelae - Dec. 7th, 2009 07:09 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 09:43 pm (UTC) - Expand
кстати - barbro - Dec. 6th, 2009 09:51 pm (UTC) - Expand
Re: кстати - yevgeniya57 - Dec. 7th, 2009 05:24 am (UTC) - Expand
Re: кстати - barbro - Dec. 7th, 2009 06:17 am (UTC) - Expand
Re: кстати - yevgeniya57 - Dec. 7th, 2009 04:37 pm (UTC) - Expand
Re: кстати - elmelae - Dec. 7th, 2009 02:20 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - elmelae - Dec. 7th, 2009 07:23 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - nadjavandelft - Dec. 6th, 2009 08:57 pm (UTC) - Expand
Re: не носом единым - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 08:49 pm (UTC) - Expand
абсолютно согласна - nadjavandelft - Dec. 6th, 2009 09:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - (Anonymous) - Jun. 7th, 2016 08:46 pm (UTC) - Expand
Re: абсолютный сюр.. - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 04:52 pm (UTC) - Expand
vald_21
Dec. 6th, 2009 12:14 pm (UTC)
Главное - не близость по крови, а родство по духу. Потому он невесте и приглянулся )
Спасибо!
nadjavandelft
Dec. 6th, 2009 12:35 pm (UTC)
неужели это правда? утащу к себе, можно?
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 04:57 pm (UTC)
Тащите конечно
(no subject) - nadjavandelft - Dec. 6th, 2009 06:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kusto_diva - Dec. 6th, 2009 05:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 05:33 pm (UTC) - Expand
tabakus
Dec. 6th, 2009 12:47 pm (UTC)
чота одних евреев берут в вожди! я вот сколько женщин знал в Африке, а меня ни разу не выбрали вождем африканского племени!

Женя, жжошь! ))) У тебя не жизнь, а сплошные сюжеты для книги Гиннеса. )))
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 04:55 pm (UTC)
Давно я тебе говорила : "Вася, сделай обрезанье и поедем в ИзраИль". А ты не слушался
(no subject) - tabakus - Dec. 6th, 2009 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 7th, 2009 04:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - tabakus - Dec. 7th, 2009 08:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 7th, 2009 09:37 am (UTC) - Expand
miss_mellamory
Dec. 6th, 2009 02:08 pm (UTC)
Браво Боре!
(Deleted comment)
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 04:56 pm (UTC)
Во-во,Свет, ты только подтверждаешь подлинность истории. Я вообще убеждена, что наши, где хошь выживут.
natarra
Dec. 6th, 2009 03:09 pm (UTC)
Вот повеселила!!!
Не по этого ли индейца пела группа "Ноль"???
http://www.youtube.com/watch?v=SvqR_jbeil4
Послушай, прямо в тему! :)))
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 05:03 pm (UTC)
А ты меня - повеселила. Может, и про него. Творческие люди где-то услышали и не смолчали
stianway
Dec. 6th, 2009 03:50 pm (UTC)
Класс.
потрясающая история, прекрасное изложение.
спасибо)
nadjavandelft
Dec. 6th, 2009 04:08 pm (UTC)
иудеец из племени навахо...
yevgeniya57
Dec. 6th, 2009 07:13 pm (UTC)
Забавно. Интересно, а что было сначала : курица или яйцо ? Я имею в виду : сначала сделали телесюжет , а потом перессказали или сначала была тема, а потом сюжет ? Я, кстати, не в первый раз сталкиваюсь с темой "русских индейцев". Была несколько лет назад такая передача :"Жди меня". Там ведущие, если помните, были Кваша и Маша Шукшина. Родственники разыскивали человека, который пропал без вести после войны. Тоже откуда-то из Украины. И вот, представьте, его нашли не то через красный крест, не то через интерпол именно где-то в индейском племени.Он там тоже стал вождем. История была какая-то феерическая. Ранение, плен, пересыльный лагерь. И в конце концов - это самое индейское племя. Абсолютно правдивая история. С фотографиями и письмами. Я думаю, в архивах есть запись этой передачи, гляньте. Кстати, вот эту историю, что я перессказала, тоже показывали по TV, подкрепляя какими-то фактами, и комментариями реальных людей. Да, еще. Мне буквально накануне прислали подборку анекдотов, а я с изумлением в одном из них узнала историю, рассказанную вполне реальным автором много лет назад. Я в предыдущем посте про это писала. Все же в жизни случаются истории похлеще всяких баек. Вам не приходилось сталкиваться ?
(no subject) - candidg - Dec. 6th, 2009 07:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 07:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - candidg - Dec. 6th, 2009 07:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 07:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mat_vasha - Dec. 6th, 2009 09:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yevgeniya57 - Dec. 6th, 2009 09:09 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 125 comments — Leave a comment )